DON DRÁCULA
Quando vejo uma mulher bela, fico todo babado.
O coração palpita, e os pés dançam.
Desde sempre toda a família teve dupla personalidade.
Sou inteligente. O meu Quociente Intelectual é o Quociente Drácula.
Gosto de todos os seres humanos
Gosto que sejam os meus amigos.
A mansão de Nerima é um paraíso.
É cômoda para viver. Don Paraíso.
Don, Don, Don Drácula.
Don, Don, Don, Don Paraíso.
A mansão de Nerima é um paraíso.
É cômoda para viver. Don Paraíso.
Don, Don, Don Drácula.
Don, Don, Don, Don Paraíso, Paraíso.
O VAMPIRO E AS FERAS
Drácula...
É o sol!
Socorro! É o sol!
Foi um sonho...
Tive um pesadelo.
O Sol!
Amo, o que lhe aconteceu?
Era você, Igor. Não me assuste.
Tenho uma ressaca horrível.
O jantar está pronto.
O que aconteceu com a Sangria?
Foi para a escola.
Esta noite chegará tarde...
tem atividades no clube de investigação de não sei o quê.
Espero que não se apaixone por nenhuma investigação absurda!
Que ressaca!
Bebi muito aguardente com sangue congelado.
Olá! Que tal tudo?
O clube no qual o Igor falava há pouco...
é a Associação de Ciência Ficção...
cujo presidente é o Nobuhiko, como dizia a Sangria outro dia.
Parece que a Sangria gosta muito do Nobuhiko.
"Associação de Ciência Ficção"
Tiraram eles do gabinete por que precisavam de uma sala de aula...
Que decepção!
Ele tem direito, porque a utilizamos sem autorização.
Mas, onde trabalharemos a partir de agora?
Deixa isso comigo.
Sério, Nobuhiko?
Por isso é o presidente.
No bairro N°2, há uma casa que foi uma academia.
Ao sair passaremos por lá.
- O que acha? - Sim, muito bem.
É esta casa.
Caramba! Está muito boa.
Mas há um problema.
Que problema?
É preciso pagar o aluguer ao proprietário.
A quota da associação não permite.
Se for esse o caso, deixe isso comigo.
Tenho certeza que o meu pai pode colaborar conosco.
Mesmo?
Nobuhiko, pode vir ver o meu pai agora?
É um pouco tarde para o visitar.
Tem que ser à noite, por que meu pai só está acordado à noite.
- Até logo. - Vamos, rápido.
- Até logo. - Até logo.
Adeus.
Olá, senhorita, que bom que já voltou.
Boa noite.
Passe, por favor.
A sua casa tem um estilo... muito clássico.
De que mulher bela poderei chupar o sangue esta noite?
Que ilusão, que ilusão!
Amo, sua filha voltou da escola na companhia de um colega da escola.
Como?
Um colega da escola?
Não entendeu o que te disse? Nenhum ser humano deve entrar?
Mas segundo a sua filha, ele tem algo para lhe dizer...
Coloque-o para fora agora mesmo!
Mas, na realidade a visita é uma garota exuberante e bela...
Igor, prepara o vinho.
Como é tão atento já deve ter preparado um manjar.
Deus, perdoa o meu pecado.
I... Igor.
Sangria, o que faz o seu pai? É presidente?
Não. É conde.
Conde! Assim se chama um Karaokê snack-bar perto da minha casa.
O seu pai é dono de um snack-bar?
Não diga bobagem!
A nossa família é uma autêntica nobreza histórica da Transilvânia.
Com o brasão outorgado pela família real, a mais distinguida de todas.
A mais distinguida de todas, a nossa família Drá...
Papai, é o Nobuhiko, um amigo da escola.
Boa noite.
Igor, o que aconteceu com a moça exuberante e bonita?
Foi embora.
É o presidente da Associação CF...
da qual sou membro.
Não me interessam os clubes de futebol.
Não é clube de futebol, é um clube de ciência ficção.
Investiga extraterrestres e monstros do universo...
Que absurdo. Essas coisas não existem.
Mas, OVNI...
Isso é um disparate. É absurdo.
Acho pouco provável que existam essas coisas.
Muito mais que o lobisomem ou o Drácula.
O quê?
Um extraterrestre é mais credível que o lobisomem ou o Drácula?
Quer dizer que o Drácula é uma superstição disparatada?
Isso... é uma superstição.
O que quer dizer com "superstição"?
Que é pura ficção? O Drácula existe mesmo.
Um pirralho como você, insultando nossa linhagem.
Grande insolência!
Papai, deixe-o! Não faça mal ao Nobuhiko.
Afasta-se, Sangria.
Papai!
Não o perdoo!
O quê?
Socorro!
Desaparece!
Menino imaturo e insolente.
O Conde Drácula existe mesmo, aqui está ele.
Senhorita...
Sangria, é melhor que renuncie a ele.
O sangue desse pirralho malcriado não te alimentará.
Procurarei outro melhor para que chupe o sangue.
Não o trouxe aqui para lhe chupar o sangue.
O que fez! O que fiz?
Era o meu primeiro amigo.
Um amigo...
Não me toque.
Imbecil, imbecil! Na escola sou uma menina normal.
É que não podemos fazer nada.
A nossa família tem uma linhagem de vampiros.
É melhor que renuncie a ele.
Não, não quero! Papai eu te odeio.
Voltarei a ser morcego e viverei numa gruta até morrer.
O que disse?
Espera, Sangria.
Espera. Vamos discutir isso. Sangria, a culpa foi minha.
Vou ser bom com o rapaz e vou convidá-lo outra vez. O que acha?
Isso não é suficiente.
Doe dinheiro para a Associação de Ciência Ficção.
Doar?
Vamos alugar uma casa vazia que está no bairro N°2.
Não posso dar dinheiro para isso.
Então, vou para gruta!
Está bem. Doarei dinheiro.
- Vai? - Sim.
Magnífico!
Papai, gosto muito de você.
Tenho que contar isto ao Nobuhiko agora mesmo.
A Sangria é mais forte que eu.
Sempre acaba obedecendo a Sangria.
É um verdadeiro pai.
O que acontecerá a partir de agora? Observe com muita atenção.
Pois deve ser aqui, uma casa vazia.
Essa academia que construíram aqui...
funcionou aqui por 3 anos.
Em agosto eles se mudaram.
Que luz é essa?
Parece que acontece algo raro. Vamos dar uma espiada.
Sim, vamos.
Que estranho! A chave não está lançada.
- Colega... - Droga!
- A porta se fechou! - Não me assustarei...
Os degraus rangem...
Não! O que é isso?
Não posso mais!
Socorro...
Amo, aqui tem a sua roupa.
- Como está a Sangria? - Acaba de ir para a escola.
Está bem...
...a estranha morte dos polícias...
ainda se encontra envolta em mistério.
Ontem à noite, por volta das duas e meia da manhã numa rua perto...
da Escola Secundária de Matsutani em Takadanobaba...
Disseram-me que dentro de dois dias já teremos luz.
Até então, utilizaremos a lamparina.
Segundo as notícias da manhã, ontem à noite, à frente desta casa...
dois polícias morreram. Isto me arrepia.
Não tem nada a ver com a casa.
Um momento.
O que foi? O quê Sangria?
Tenho uma sensação esquisita.
Parece que há alguém mais, além de nós.
Sangria, não comece a pensar esquisitices. Não há mais ninguém.
Sim, há uma presença.
O que é isso?
O que foi?
Há algo preto ali.
É um rato.
Esse rato está olhando fixamente para nós.
Olha.
Brilha onde esteve o rato.
Não está brilhando.
Está imaginando, Sangria.
Don Drácula.
Tenho a certeza que naquela casa há algo.
Posso sentir à sua presença como os arrepios.
Acho que é um espírito maligno.
Um espírito maligno?
Porque é que uma antiga academia...
estaria possuída por um espírito maligno?
Por favor, papai, verifique o que é.
Absurdo. A solução mais rápida é que deixe essa associação.
Não, não quero!
Sangria, como está metida em algo tão horrível como a ciência ficção...
está tendo alucinações.
Por que é que a ciência ficção é horrível?
Cale-se.
Ignorando a sua estirpe, a sua linhagem histórica...
se meteu numa prática vulgar.
Enquanto não deixar a ciência ficção, não te ajudarei.
Já não te peço mais.
Sangria, o delicioso bife de lombo de sangue está muito gostoso.
Não quero bife!
Amo...
Sangria, já é tarde. Pode ir antes se quiser.
Não há problema, aguento bem à noite.
Sangria, você é muito estranha.
Além disso, Nobuhiko...
tenho a sensação de que nesta casa há um espírito maligno.
Ainda insiste nisso? Aqui só mora aquele rato.
Tenho sede.
Comprarei um suco de máquina. Espere por mim aqui.
Desculpa.
Tenha cuidado, Nobuhiko.
Que apreensiva é a Sangria.
Que estranho! Ainda é cedo para que acabe o azeite.
A chama já se apagou?
Quem está sacudindo a mesa?
Quem está aí?
Socorro!
Nobuhiko!
Nobuhiko, não pode morrer.
Melhore, Nobuhiko.
Deus, por favor, salva-o.
O Nobuhiko ficou gravemente ferido por culpa do espírito.
Ainda continua com isso?
Não é isso. Tenho certeza que naquela casa há algo.
Esquece esse rapaz insolente.
Sangria, tem que entrar já para dentro de casa, vai amanhecer.
Papai, eu te odeio. Vou fazer sozinha.
Está numa idade difícil.
Parece estar atraída pelo Nobuhiko, mas não o deveria estar tanto.
Vingarei o Nobuhiko.
A Sangria não regressou.
Caramba! Já são três! Igor, prepara a carroça.
Vamos, aparece! Quem feriu o Nobuhiko?
Sei que está escondido em alguma parte deste quarto.
Como sou a filha do vampiro, rapidamente me dei conta...
que isto era obra de um espírito insignificante.
Onde está? Saia já!
Vamos, Igor. Temos que regressar com a Sangria antes que amanheça.
Sim.
Anda, anda!
Anda, vamos! Anda!
Sangria...
Onde está? Manifesta-se de uma vez por todas!
Finalmente apareceu!
Anda!
Isto não é um simples espírito maligno.
Não vou aguentar.
Socorro!
Para!
Sangria!
Sangria, onde está?
Amo, depressa.
Logo vai amanhecer!
Sangria, onde está?
Sangria!
Este sapato é da Sangria.
Sangria, papai veio te salvar.
Sangria!
Papai, me ajuda.
É a voz da Sangria.
Foi você, é?
Onde escondeu a Sangria? Quero ela aqui agora mesmo.
Este não é um espírito maligno...
mas uma simples energia de rancor enraizado.
Além deste rancor, está metido no corpo desse rato.
Papai...
estou aqui.
Sangria...
Fui fechada neste livro.
O que disse?
Não consigo abri-lo.
Não se pode... até desaparecer esta força...
Quem você é?
Todos tem cara de rapaz.
Claro, isto foi uma academia.
São os rancores dos rapazes que vinham a esta academia.
Agora entendi.
Em uma academia preparatória os rapazes gastam muita energia.
Você é esse corpo energético solidificado, não é?
E acabou entrado nesse rato.
Esse rato possuído!
Vamos!
Agora o corpo que tinha possuído está morto.
Nesse lugar, entre no meu que te aceitarei.
Amo!
Depressa. Logo vai amanhecer!
O sol vai nascer!
Não me importo com o que possa me acontecer...
desde que a Sangria se salve.
Outra vez com isso.
Começa a atuar como o protagonista de um filme.
Bem... Agora!
Amo!
O meu corpo está pronto para se converter em cinzas.
E você vai desparecer comigo deste mundo.
Sangria... para o papai basta com que esteja sã e salva.
Adeus, Sangria.
Amo!
Igor, e o papai? O que aconteceu com o papai?
Para te salvar, converteu-se em cinzas...
Papai, por mim...
Papai!
Senhorita, se não voltar para casa já...
também vai virar cinzas.
É a orelha do meu pai.
Papai, parabéns!
Sangria, o que foi? Ressuscitei?
Com a sua orelha, regenerei-o por clonagem.
Clonagem? O que é isso?
Se lesse ciência ficção, saberia o que é. E se lesse um pouco?
Não posso!
Com as vozes de Kenji Utsumi, Saeko Shimazu, e Kaneta Kimotsuki
Drácula!
Don Dra, Don Dra, Don Dra...
Don Drácula.
O meu queridíssimo pai é um vampiro.
Tem uma capa preta sóbria, e de bom gosto, não acham?
Os dentes afiados são firmes, não acham?
É o número um neste mundo, e também no mais além.
É o rei da noite, uma super estrela.
Don Drácula Don Dra, Don Dra, Don Dra...
Don Drácula.
Odeia o alho e a cruz.
O meu pai é um vampiro.
"Não percam o próximo capítulo!"
Done by (c) dCd / June 2017